OSN – VIII Concierto de Temporada Extraordinaria

El jueves 21 de septiembre en la Gran sala “Efraín Recinos”, la Orquesta Sinfónica Nacional estará presentando el VIII Concierto de Temporada Extraordinaria “Música Contemporánea Guatemalteca”, dentro de la conmemoración del 50° aniversario del premio Nobel a Miguel Ángel Asturias.

El programa contiene obras de compositores contemporáneos guatemaltecos, como Sergio R. Reyes Mendoza, Igor de Gandarias y Joaquín Orellana, además de la participación del destacado fotógrafo guatemalteco Daniel Hernández Salazar, del Coro Alaíde Foppa y la Marimba de Bellas Artes.

Este concierto estará bajo la dirección de Ernesto Calderón.

Programa:

  • Sergio R. Reyes Mendoza – Suite “Luz de Tecunas” (2017). Escrita para violín y orquesta sinfónica.
    Solista: Sergio R. Reyes Mendoza
  • Sergio R. Reyes Mendoza – Suite “900” (2015)
    Escrita para orquesta sinfónica y secuencia visual
    Secuencia visual: Daniel Hernández Salazar.

INTERMEDIO

  • Igor de Gandarias – “Guarimba”
  • Igor de Gandarias -“Desde la Infancia”
  • Joaquín Orellana – “Evocaciones de una Ignota Heroína”
    Coro invitado: Coro Alaíde Foppa

Director invitado: Ernesto Calderón

Fecha: 21 de septiembre de 2017
Hora: 8:00PM
Entradas*: Q.70 y Q.50
Lugar: Gran Sala “Efraín Recinos”, Centro Cultural Miguel Ángel Asturias
Dirección: 24 calle 3-81, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa; abrir en Waze

Boletos a la venta en oficinas de la OSN (3era. avenida 4-61 de la zona 1) a partir del lunes 17 de septiembre de 9:00AM a 4:00PM y en taquillla el día del evento a partir de las 6:30PM.

Festival de Invierno en el Barrio San José

Con las primeras lluvias vuelve el Festival de Invierno que todos los años se realiza en las plazas gemelas del Barrio San José de la Ciudad de Guatemala y que en esta oportunidad consistirá en un concurso de declamación y en recitales de música clásica. La declamación será en la Plaza Miguel Angel Asturias, el sábado 10 de junio de 2017 y los recitales serán en la Plaza Joaquín Orellana, el sábado 24 de junio de 2017.

El concurso de declamación “Poesía de Asturias”, es dedicado al escritor Miguel Ángel Asturias, vecino destacado del Barrio Candelaria, y se realiza para celebrar el Día del connotado escritor que se verifica en el mes de junio según Acuerdo Legislativo No. 17-2014, del Congreso de la República de Guatemala, en especial en este año que se conmemoran los 50 años del otorgamiento del Premio Nobel de Literatura al ilustre guatemalteco. La actividad se realizará en la plaza que lleva el nombre de Miguel Ángel Asturias, la cual se encuentra a pocos pasos de la que fuera su casa de habitación.

Los recitales de música clásica “Fiesta de la Música”, son dedicados al músico Joaquín Orellana, vecino destacado del Barrio San José y se realizan con motivo del día de la Fiesta de la Música que se efectúa para recibir el solsticio de junio con conciertos gratuitos al aire libre, lo cual se celebra en varias ciudades del mundo, desde que se inició en París, Francia en 1982. Los recitales se realizarán en la plaza que lleva el nombre de Joaquín Orellana, la cual se encuentra en frente de donde estuvo su casa de habitación. Entre los artistas que han confirmado su asistencia están: Cuarteto Cervantes, Wedding Musique, Quinteto Stravinsky, Gabriela Corleto, Quinteto Xulimprontu, Quinteto Espíritu de Bronce, Quinteto Strauss, así como alumnos del Conservatorio Nacional de Música y del Colegio La Patria.

El Festival de Invierno es organizada por el Consejo Comunitario de Desarrollo –COCODE- del Barrio San José, con el apoyo del Colectivo Cultural Pie de Lana y entidades afines. La admisión a ambos eventos es gratuita. Interesados en declamar o interpretar algún instrumento pueden comunicarse a los teléfonos: 5752-0005, 5301-0052 o 5591-0906.

Miguel Ángel Asturias, fue poeta, narrador, dramaturgo, periodista y diplomático guatemalteco quien se distinguió por el estilo personal que hizo de la lengua castellana, el cual constituye uno de los mundos verbales más sofisticados y completos, sugerentes y dignos de estudio de las letras hispánicas. El nombre de Guatemala resonó a nivel mundial cuando la academia sueca le confirió el Premio Nobel de Literatura en 1967, reconociendo la grandeza de su obra.

Joaquín Orellana es un compositor y músico guatemalteco. Sus obras musicales ocupan un lugar relevante en la historia de la música contemporánea latinoamericana. Ha creado instrumentos musicales a los que les llama utensilios sonoros. La banca y la escultura que se encuentra en la plaza que lleva su nombre están inspiradas en estos instrumentos.

El Solsticio de junio ocurre el 21 de dicho mes. Para el hemisferio norte marca el inicio del verano y constituye el día más largo del año, mientras que para el hemisferio sur marca el inicio del invierno y es el día más corto. Guatemala se encuentra en el hemisferio norte pero por su posición solo registra la época seca llamada verano y la época lluviosa llamada invierno, que es en la que nos encontramos y por eso, el nombre de este festival.

Fecha: 10 de junio de 2017
Hora: 10:00AM a 12:00PM
Admisión: gratuita
Lugar: Plaza Miguel Angel Asturias
Dirección: 14 avenida y 3ª. calle zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa; abrir en Waze

Fecha: 24 de junio de 2016
Hora: 10:00AM a 5:00PM
Admisión: gratuita
Lugar: Plaza Joaquín Orellana
Dirección: 13 Avenida entre 3a. calle y 4a. calle, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa; abrir en Waze

El Señor Presidente – Ballet Moderno y Folklórico

El Ballet Moderno y Folklórico presenta en la inauguración del XIII Festival de Junio la obra “El Señor Presidente” basada en la novela de Miguel Ángel Asturias.

Dividida en tres partes, la primera se desarrolla temporalmente los días 21, 22 y 23 de abril y comprende once capítulos, relativamente breves, que preparan la trama de la novela: la muerte del Coronel José Parrales Sonriente alias “el hombre de la mulita”. La segunda parte comprende los días 24, 25, 26 y 27 de abril, en los que se pinta el terror del pueblo al solo nombre del Señor Presidente. La tercera parte, cronológicamente comprende semanas, meses y años…

Fecha: 1 de junio de 2017
Hora: 8:00PM
Admisión gratuita con boleto, solicitar boletos
Lugar: Gran Sala “Efraín Recinos”, Centro Cultural Miguel Ángel Asturias
Dirección: 24 calle 3-81, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa; abrir en Waze

Lectura continua de la obra de Miguel Ángel Asturias 

En el marco del Día del Libro y en conmemoración de los 50 años de la entrega del Premio Nobel a Miguel Ángel Asturias, el Centro Cultural de España en Guatemala (CCE/G) y el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias han organizado una lectura continua de una de sus obras más aclamadas: Leyendas de Guatemala y El Señor Presidente

Se ha invitado a personalidades de distintas ramas de la creación y de la academia, así como al público en general a sumarse a esta lectura ininterrumpida de dos de los libros fundamentales su obra narrativa.

Fecha: 23 de abril de 2017
Hora: 10:00AM
Entrada gratuita
Lugar: Auditorio del Centro Cultural de España
Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Edificio Lux, 2o. nivel, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Tour “La Ruta Histórica de La Chalana”

La Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC) y el Museo de la Universidad de San Carlos (MUSAC) invitan al tour “La Ruta Histórica de La Chalana” 95 años del “Canto de Guerra Estudiantil”. Dirigido por el historiador Mynor Carrera y el Lic. César Paiz, “Maclovio Trompa de Hule” (Rey Feo Universitario 1988).

“La Chalana” nace en 1922, producto de la inspiración de Joaquín Barnoya (La Chinche) y Epaminondas Quintana (Pomún), y la autoría de José Luis Balcárcel, David Vela, Alfredo Valle Calvo y Miguel Ángel Asturias. La música es del Maestro José Castañeda.

La palabra chalana deriva de chalán (el que trata con caballos y otras bestias). El antiguo edificio de la Facultad de Derecho, hoy MUSAC, fue testigo de su nacimiento.

Fecha: 29 de marzo de 2017
Salida del tour: 4:00PM
Admisión gratuita
Lugar: Museo de la Universidad de San Carlos (Antiguo Paraninfo)
Dirección: 9a avenida 9-79, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Teatro – El Señor Presidente

La Compañía de Teatro de la Universidad Popular ofrecerá una sola presentación la adaptación al teatro de “El Señor Presidente” en el Teatro de Cámara “Hugo Carrillo”. La novela que hizo ganador a Miguel Ángel Asturias al Premio Nobel de Literatura fue adaptada al teatro por el dramaturgo Hugo Carrillo. En esta ocasión estará dirigida por René Estuardo Galdámez.

Fechas: 30 de marzo de 2017
Hora: 7:00PM
Admisión: Q.60
Lugar: Teatro de Cámara “Hugo Carrillo”, Centro Cultural Miguel Ángel Asturias
Dirección: 24 calle 3-81, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa; abrir en Waze

 

Teatro – El Señor Presidente

La Compañía de Teatro de la Universidad Popular presenta la adaptación al teatro de “El Señor Presidente” de Miguel Ángel Asturias adaptada por Hugo Carrillo y dirigida por René Estuardo Galdámez.

La novela, considerada como un punto de referencia en la literatura de América Latina, explora la naturaleza de la dictadura y sus efectos en la sociedad, obtuvo el Premio Nobel de Literatura 1967.

La descripción y la denuncia de las tiranías latinoamericanas han servido de trasfondo argumental a novelas de gran calidad literaria. EL SEÑOR PRESIDENTE inspirada en la figura del guatemalteco Estrada Cabrera elevó a su máxima capacidad expresiva esa línea narrativa y lanzó a la fama a Miguel Ángel Asturias (1899-1974), Premio Nobel de Literatura en 1967. El relato constituye un descenso a los infiernos a través de la reconstrucción de una atmósfera de pesadilla, forjada por el ejercicio ilícito del poder y por la omnipresencia de la tortura y el miedo. La visión esperpéntica de la realidad y el lirismo descarnado logran la transfiguración de una situación histórica concreta en una realidad literaria autónoma.

Con las actuaciones de: Elizabeth Marroquín, Beldad Soto, Anayancie Comparini, Jorge Fajardo, Alejandro Araujo, Juan Pablo Villatoro, Débora Lorenzana, Steeven Aguilar, Carolina Díaz y Job Mejía. Bajo la dirección de Estuardo Galdámez.

Nuevas fechas: 21, 22, 28 y 29 de abril de 2017

Fechas: 3, 4, 10, 11, 17, 18, 24, 25 y 31 de marzo de 2017
Hora: 7:30PM
Admisión: Q.60
Lugar: Sala de Teatro “Manuel Galich”, Universidad Popular
Dirección: 10a. calle 10-32, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Ballet – Temporada Contemporánea

Ballet MF El Ballet Moderno y Folklórico de Guatemala presenta este sábado 21 y domingo 22 de mayo la Temporada Contemporánea, una presentación histórica con dos puestas en escena de calidad única para que usted las disfrute.

Iniciarán con “Trópico”, que tiene la particularidad de tener a 18 maestros músicos bajo la dirección del Dr. Igor de Gandarias, los cuales pertenecen al Grupo Musical del Ballet en un ensamble con los maestros de la Marimba de Concierto del Palacio Nacional de la Cultura.

Libreto y montaje coreográfico: Leticia Narez
Dirección musical: René Argueta
Dirección general: Fernando Juárez.

La segunda parte del show será la puesta en escena “El Señor Presidente”, una adaptación a la danza contemporánea del Maestro Amadeo Alvizures y dirigida por el Maestro Luis Fernando Juárez. El montaje está realizado con mucho esfuerzo, dedicación y profesionalismo, digno de ser visto por todos los amantes de las artes de nuestro país.

Fecha: 21 y 22 de mayo de 2016
Hora: sábado 7:00PM, domingo 4:00PM
Admisión: Q.50
Lugar: Gran Sala “Efraín Recinos”, Centro Cultural Miguel Ángel Asturias
Dirección: 24 calle 3-81, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Teatro – María Tecún

María TecúnEn abril, el grupo de teatro “Andamio Teatro” presentará la obra “María Tecún” basada en la novela “Hombres de Maíz” de Miguel Ángel Asturias.

Sinopsis
En los altos cerros de Ilom se desató una guerra entre los indígenas de la montaña que sobreviven de la agricultura, especialmente del maíz que consideran altamente sagrado, y los maiceros comerciales, que apoyados por el gobierno y cuidados por el ejército queman los bosques y siembran maíz para venderlo dejando luego la tierra desgastada e infértil. En medio de esta guerra, Goyo Yic, el ciego, rescata de entre los muertos de una masacre a una bebé: María Tecún. Única sobreviviente de los Tecún. Goyo, pordiosero además de ciego, cría a María Tecún, y cuando crece la convierte en su mujer. Un día, María, decide abandonar a Goyo pues su condición de mujer se agrava con cada nuevo hijo que nace, madre de diez niños, decide huír para no tener más y buscar un nuevo futuro. El ciego deja de ser ciego gracias a la cura con navajuela hecha por un brujo. Entonces Goyo, recorre incansablemente los pueblos vendiendo baratijas para mujeres, con la esperanza de reconocer en la voz y el olor de sus clientes a la María Tecún. En esta travesía utiliza el dinero ganado en un negocio junto a su compadre Domingo Revolorio a quién conoce en una borrachera en medio de la fiesta patronal. Finalmente, preso por el supuesto tráfico de licor clandestino, encuentra a la María Tecún, que casualemente llega a la cárcel buscando a uno de sus hijos que el ejército se ha llevado por alzarse en contra de los trabajos forzados impuestos por la dictadura militar.

Los personajes también tienen un viaje por la realidad mágica y profunda del mundo indígena: los espíritus de las montañas, la voz de los ríos. La profecías, los zahorines, el nahualismo… El realismo mágico que planteara Asturias con su visión de mestizo sin buscar imponer una verdad sobre los otros.

Con las actuaciones de Josué Sotomayor, Mariam Arenas y Claudio Padilla, esta puesta en escena estará dirigida por Luis Carlos Pineda.

Fechas: 22, 23, 29 y 30 de abril de 2016
Hora: 7:00PM
Admisión: Q.80
Lugar: Teatro La Cúpula (Interior Centro Comercial La Cúpula)
Dirección: 7a ave. 13-01, zona 9, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Ballet – El Señor Presidente

El Señor PresidenteEl Ministerio de Cultura y Deportes y el Ballet Moderno y Folklórico de Guatemala, presentan “El Señor Presidente” de Miguel Ángel Asturias. Esta adaptación a la danza contemporánea es una creación coreográfica del Maestro Amadeo Alvizures y está dirigida por el Maestro Luis Fernando Juárez. En este evento participará todo el gurpo de artistas del Ballet y artistas invitados. El montaje está realizado con mucho esfuerzo, dedicación y profesionalismo, digno de ser visto por todos los amantes de las artes de nuestro país.

Fechas: 9, 10 y 11 de marzo de 2016
Hora: 10:00AM y 2:00PM
Admisión: Q.15
Lugar: Gran Sala “Efraín Recinos”, Centro Cultural Miguel Ángel Asturias
Dirección: 24 calle 3-81, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Concierto – Como esperando abril

Canto GeneralLuego de reencontrase hace 2 años la agrupación Canto General ofrecerá el concierto “Como esperando abril” y continuar con su trabajo de musicalizar las letras de poetas guatemaltecos. Entre las canciones más conocidas de esta agrupación está el poema “Vamos Patria a Caminar” de Otto René Castillo, además de otras adaptaciones musicales de las letras de Miguel Ángel Asturias, José Martí, Marco Antonio Flores, José Batres Montúfar, Luis Alfredo Arango, entre otros.

Las entradas estarán a la venta desde el lunes 16 de marzo en Trovajazz (via 6, 3-55 zona 4) y Casa Cervantes (5a. calle 5-18 zona 1) y en Discos Romendy en El Centro Comercial Montserrat.

Los músicos integrantes de esta agrupación son:
-Gad Echeverría, voz y teclado
-Raúl López, voz y guitarra
-Fielding Roldán, oboe
-Fernando Pérez, percusión
-Rolando Gudiel “Jechu”, bajo eléctrico
-Martín Castillo, teclado
Y el invitado especial: Fernando López en la guitarra y voz

Fecha: 28 de marzo de 2015
Hora: 7:00PM
Admisión: Q.100
Lugar: Teatro al Aire Libre “Otto René Castillo”, Centro Cultural Miguel Ángel Asturias
Dirección: 24 calle 3-81, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Concierto – Grupo Canto General

Canto GeneralLuego de reencontrase hace 2 años Canto General regresa para ofrecer varios conciertos y continuar con su trabajo de musicalizar las letras de poetas guatemaltecos. En sus dos presentaciones estará interpretando algunos cantos nuevos del poema “Vamos Patria a Caminar” de Otto René Castillo, además de otras adaptaciones musicales de las letras de Miguel Ángel Asturias, José Martí, Marco Antonio Flores, José Batres Montúfar, Luis Alfredo Arango, entre otros.

Los músicos integrantes de esta agrupación son:
-Gad Echeverría, voz y teclado
-Raúl López, voz y guitarra
-Fielding Roldán, oboe
-Fernando Pérez, percusión latina
-Rolando Gudiel “Jechu”, bajo eléctrico
-Hugo Cruz, violín
-Martín Castillo, teclado
-Carlos Cush, percusión.

Fecha: 26 de diciembre de 2014
Hora: 8:00PM
Admisión: Q.40.00
Lugar: El Gran Hotel
Dirección: 9a. calle 7-64, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Fecha: 18 de diciembre de 2014
Artistas invitados: Fernando López, José Chamalé y Octecto del Coro Nacional de Guatemala.
Hora: 7:00PM
Admisión: Q.40.00
Lugar: Teatro al Aire Libre “Otto René Castillo”, Centro Cultural Miguel Ángel Asturias
Dirección: 24 calle 3-81, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Fecha: 19 de diciembre de 2014
Artistas Invitados: José Chamalé y Fernando López
Hora: 9:00PM
Admisión: Q.60.00
Lugar: Trovajazz, (reservaciones al 2267-9388, 2334 – 1241, 2360 – 5392)
Dirección: Vía 6 3-55, zona 4, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Abrazo poético a Miguel Ángel Asturias

Homenaje Miguel Angel AsturiasLa Biblioteca Walt Whitman invita a un evento en el que un grupo de poetas guatemaltecos, rendirán homenaje al Premio Nobel Miguel Angel Asturias, en su faceta menos conocida, la de poeta.

Fecha: 7 de agosto de 2014
Hora: 6:00PM
Admisión: gratuita
Lugar: Biblioteca Walt Whitman, Instituto Guatemalteco Americano (IGA)
Dirección: Ruta 1 4-05, Zona 4, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Concierto – Vocal Doce y Pacaya

Información del Centro Cultural de España en Guatemala

El coro de cámara Vocal Doce y el grupo de pop literario Pacaya presentan una fórmula original para difundir la poesía y música guatemalteca a la juventud, los estudiantes, y la población en general, mediante un espectáculo de calidad. El repertorio incluye piezas basadas en poemas de José Batres Montufar, Miguel Ángel Asturias, Otto René Castillo, Humberto Ak’ab’al, Nora Murillo y Alaide Foppa. También se incluyen textos de otros poetas centroamericanos y latinoamericanos. La mayor parte de la música y arreglos son originales de ambas agrupaciones.

Fecha: 6 de marzo de 2014
Hora: 7:00PM
Donación: Q. 30.00
Lugar: auditorio, Centro Cultural de España
Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Ciudad de Guatemala
[mantra-button-color url=”https://maps.google.com/maps?q=14.638153,-90.514536&ll=14.638265,-90.514308&spn=0.002896,0.004796&num=1&t=m&z=18″ color=”#47AFFF”]Ver mapa[/mantra-button-color]

Títeres: “El hombre que lo tenía todo, todo, todo”

20130926TB
El taller ¡Títere Fue! presenta esta adaptación del cuento de Miguel Ángel Asturias en una obra teatral con títeres en una función para niños de 8 a 120 años.

Fecha: 29 de septiembre de 2013
Hora: 11:00AM
Contribución: Q.25
Lugr: Sala Experimental Trasbastidores
Dirección: 4a. calle 5-10, zona 1, Ciudad de Guatemala
[mantra-button-color url=”https://maps.google.com/maps?q=14.644755,-90.514375&ll=14.644753,-90.51434&spn=0.005792,0.009592&num=1&t=m&z=17″ color=”#47AFFF”]Ver mapa[/mantra-button-color]