Cine – Primero Verdadero Último

El día lunes 23 de octubre será el lanzamiento en Internet nuestro cortometraje titulado “Primero-Verdadero-Último”, el cual estará presentándose en el Festival Internacional LGTIB de Barcelona, España y el Festival Internacional de Cine en Cape Town, Sudáfrica este mismo mes.

El cortometraje fue filmado a finales del año pasado en Guatemala y se lanzó oficialmente en junio de este año. Además de los festivales mencionados, también ha participado en el Festival de La Otra Banqueta y en noviembre estará en el Festival Ícaro.

A continuación un resumen del cortometraje:

“Primero-Verdadero-Último” es un cortometraje guatemalteco sobre tres relaciones entre hombres que ocurren de manera simultánea en un país sin ningún tipo de derecho para las personas LGBTI. “Primero” cuenta la historia de dos adolescentes que no encajan en su escuela y se topan casualmente en una fiesta de cumpleaños. “Verdadero” es una comedia de errores, cuando Alejandro decide asistir a la boda de su ex novio y descubre que su futuro esposo tiene un secreto. “Último” es la historia trágica de una relación de siete años en el closet cuando los individuos no son honestos el uno con el otro y sus familias.

El cortometraje fue escrito y dirigido por Luis Fernando Midence acompañado en producción por José Oliva (productor de la película “Hunting Party”). El elenco protagónico incluye a Jose Peñalonzo, Johnnie Quijada, Julio de León, Fernando Marroquín, Santiago Javora, Jorge de León y Martín Azurdia. A excepción del maestro Juan Antonio Llanes de México, todos los actores del elenco completo son guatemaltecos.

La fotografía del cortometraje estuvo a cargo de Roberto de León con el apoyo de su equipo de New Vision Producciones, la edición estuvo a cargo de Luis Fernando Midence, corrección de color por Ninja Jaus (Andrés Delgado) y musicalización por Diego Guzmán. El DJ guatemalteco Alan Crown contribuyó dos de sus temas musicales para una de las historias del cortometraje. (http://www.imdb.com/title/tt6889398/)

“Primero-Verdadero-Último” es el segundo cortometraje de temática gay realizado por Luis Fernando Midence. En el 2012 realizó “Sin Ruta” en colaboración con José Oliva y Roberto de León. Esta película recibió el premio al Mejor Cortometraje Drama en el Festival de Cine Internacional de Costa Rica.

Cine – El Gato del Rabino

Things to do in Paris

Mensualmente, en el jardín de la Alianza Francesa y en pantalla grande, se proyecta una selección de películas de cine francés contemporáneo.

En la siguiente fecha proyectará “El gato del rabino (título original : Le chat du rabbin) de los directores: Antoine Delesvaux, Joann Sfar
Duración: 1h40
Género: Animación, aventura
Año: 2011 | País: Francia, Austria
Formato: versión original con subtítulos en español
Obra adaptada de los cómics de Joann Sfar, co-realizador de esta película.
Apta para todo público.

Sinopsis:
Tras comerse un periquito, el gato de un rabino adquiere la capacidad de hablar, y no sólo eso, sino que se vuelve un estudioso de las creencias de su amo, criticándolas como sólo un gato podría hacerlo, y entablando una fuerte amistad con la hija del religioso.

*Opciones de comida y bebida a la venta y foodtrucks invitados.
*Se contará con área con sillas, mesas y área de pícnic (pueden traer mantas, cojines, petates, etc. para sentarse en la grama).
Parqueo disponible en el Zoológico La Aurora (Con acceso interno directo a la Alianza Francesa)

Fecha: 12 de octubre de 2017
Hora: 7:45PM
Entrada: libre
Lugar: Jardín de la Alianza Francesa de Guatemala
Dirección: Calle de los Museos, 5a calle 10-55, zona 13, Finca La Aurora, Ciudad de Guatemala; ver mapa; abrir en Waze

Cine italiano – La Variable Humana

Experience Gondola Rides

El Instituto Italiano de Cultura presenta la película “La Variable Humana” de B. Olivero (2013). Película en italiano con subtítulos en español.

Sinopsis
En una Milán caótica y criminal, un investigador cansado de su trabajo se enfrenta a un incómodo caso de homicidio. Las investigaciones lo ponen en contacto con un mundo subterráneo y peligroso, en el que se ve involucrada también la única persona querida, su hija.

Fecha: 18 de septiembre de 2017
Hora: 6:00PM
Entrada libre
Lugar: Instituto Italiano de Cultura
Dirección: 16 calle 2-55, zona 10, Ciudad de Guatemala; ver mapa; abrir en Waze

Cine italiano – Buenos días papá

Experience Gondola Rides


El Instituto Italiano de Cultura presenta la película “Buenos días papá” de E. Leo (2013). Película en italiano con subtítulos en español.

Sinopsis
Andrea es un hombre de cuarenta años que no ha dejado de tener 20: guapo, desenvuelto, mujeriego y en carrera. Hasta que toca a su puerta una chica de 17 años con el pelo morado, que dice ser su hija. Es la historia del despertar de un hombre sin calidad que aprende a ver, entender y amar.

Fecha: 11 de septiembre de 2017
Hora: 6:00PM
Entrada libre
Lugar: Instituto Italiano de Cultura
Dirección: 16 calle 2-55, zona 10, Ciudad de Guatemala; ver mapa; abrir en Waze

Cine – Mujeres en correspondencia

El próximo viernes 8 de septiembre el Centro Cultural de España en Guatemala presentará una proyección de los cortometrajes producidos por las participantes del taller “Video del Minuto”, “Mujeres en Correspondencia: Guatemala”. Así como una selección de videos del minuto realizados en los últimos 8 años por mujeres sobre temáticas como tránsitos, amores, excesos, cuerpos, mi generación, identidades, revolución o mujeres insubordinadas.

Fecha: 8 de septiembre de 2017
Hora: 6:30PM
Entrada gratuita hasta completar aforo
Lugar: Auditorio del Centro Cultural de España
Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Edificio Lux, 2°. nivel Ciudad de Guatemala; ver mapa; abrir en Waze

Cine – El Efecto Acuático


Things to do in Paris
Mensualmente, en el jardín de la Alianza Francesa y en pantalla grande, se proyecta una selección de películas de cine francés contemporáneo.

La Alianza Francesa presenta cine al aire libre con la proyeción de la película “El Efecto Acuático” (L’effet aquatique), Francia, 2016.

Sinopsis

Samir se enamora locamente de Agathe, profesora de natación. Para estar más cerca de ella, decide tomar clases. Pero la joven, quien detesta a los mentirosos, se da cuenta rápidamente de que Samir ya sabe nadar y pierde entonces el interés en él. Mientras Agathe vuela a Islandia para asistir a un congreso internacional de natación, Samir, todavía lleno de esperanza y de amor, decide irse volando allá para reencontrarla…

Acerca de la película:
Directora: Sólveig Anspach
Duración: 1h22 | Formato: versión original con subtítulos en español
Año: 2016 | País: Francia | Género: Comedia dramática

*Opciones de comida y bebida a la venta y foodtrucks invitados.
*Se contará con área con sillas, mesas y área de pícnic (pueden traer mantas, cojines, petates, etc. para sentarse en la grama).
Parqueo disponible en el Zoológico La Aurora (Con acceso interno directo a la Alianza Francesa)

Fecha: 14 de septiembre de 2017
Hora: 7:45PM
Entrada: libre
Lugar: Galería de Arte de la Alianza Francesa de Guatemala
Dirección: Calle de los Museos, 5a calle 10-55, zona 13, Finca La Aurora, Ciudad de Guatemala; ver mapa; abrir en Waze

 

Cine – Mi Gran Noche

Alex de la Iglesia

El inigualable Álex de la Iglesia, uno de los directores españoles más aclamados por crítica y público, llega al Centro Cultural de España en el ciclo de cine “La Comedia Negra de Álex de la Iglesia”. En sus películas, el director vasco combina la comedia, la frivolidad y el terror, aunando la crítica social y la cultura posmoderna con un particular estilo y un humor negro característico que ha roto barreras y moldes.

Sinopsis
A José le envían a trabajar en la grabación de una gala especial de Nochevieja. Cientos de figuranes como él llevan semana y media encerrados y desesperados mientras fingen celebrar con alegría la falsa venida del Año Nuevo. Alphonso, la estrella musical, es capaz de todo para que su actuación tenga la máxima audiencia. Adanne, su antagonista, joven cantante latino, es acosado por las fans que quieren chantajearle. Los presentadores del programa se odian y compiten entre sí para ganarse la confianza del productor. Lo que nadie sabe es que la vida de Alphonso corre peligro. Premios Goya 2016: 4 nominaciones. Premios Feroz 2016: 4 nominaciones, ganadora de mejor actor de reparto.

Fecha: 5 de septiembre de 2017
Hora: 6:00PM
Entrada gratuita hasta completar aforo
Lugar: Auditorio del Centro Cultural de España
Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Edificio Lux, 2°. nivel Ciudad de Guatemala; ver mapa; abrir en Waze

Ciclo de Cine Indio

Ciclo de Cine Indio / Indian Film Festival 2017

En el marco de la celebración del 70º Aniversario del Día de la Independencia de la India, la Embajada, en asociación con el Centro Cultura de España en Guatemala (CCEG), organizará un Ciclo de Cine indio en la sede del CCE de la Ciudad de Guatemala.

Miércoles 23 de agosto de 2017
Película: Dharavi de Sudhir Mishra (1993)
Sinopsis
RajKaranYadav es un taxista que se busca la vida en la gran metrópoli de Bombay. Vive en un sótano con su esposa en Dharavi, un suburbio de la ciudad, donde intenta salir de las garras de la pobreza diseñando planes e invirtiendo todo su dinero en proyectos dudosos que eventualmente fracasan pasando bajo el ojo de políticos sin escrúpulos y matones locales, pero sus sueños continúan.

Jueves 24 de agosto de 2017
Película: Agantuk (El Extraño) de Satyajit Ray (1990)
Sinopsis
La vida de Sudhindra Bose, un ejecutivo de Calculta que vive con su esposa, Anila, y su hijo de once años, Satyaki, se ve súbitamente alterada por una extraña carta. Manmohan Mitra, un tío de Anila que abandonó la ciudad hace más de tres décadas para recorrer mundo y a quien ella no ha vuelto a ver desde su infancia regresa a Calcuta y pide a sus sobrina que le aloje durante una semana. Sudhindra sospecha inmediatamente que se trata de un impostor y accede de mala gana a recibirle en su casa. El anciano Manmohan se gana inmediatamente las simpatías de anila y Satyaki por su encanto y amabilidad, pero Sudhindra se reafirma en sus sospechas.

Viernes 25 de agosto de 2017
Película: 27 Down de Awtar Krishna Kaul (1974)
Sinopsis
Sanjay renuncia a sus sueños de convertirse en un artista, con el fin de apoyar a su familia, trabajando como empleado de ferrocarril tal ocmo lo fue su padre; pasa sus días como inspector de boletos hasta que se encuentra con Shalini, de quien se enamora. A partir de este momento comienza a ver la vida de otra manera, lo que le causa graves problemas con sus padres.

Fecha: 23, 24 y 25 de agosto de 2017
Hora: 6:00PM
Entrada gratuita hasta completar aforo
Lugar: Auditorio del Centro Cultural de España
Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Edificio Lux, 2°. nivel Ciudad de Guatemala; ver mapa; abrir en Waze

Cine italiano – Vacaciones de Ferragosto

Experience Gondola Rides

El Instituto Italiano de Cultura presenta la película “Vacaciones de Ferragosto” de G. Di Gregorio (2008). Película en italiano con subtítulos en español.

Sinopsis

Un romano del Trastevere, vive con su madre viuda. En la víspera del ferragosto, el administrador de la comunidad le hace una sorprendente propuesta: que acoja a su madre en su casa durante los dos días festivos. A cambio, le ofrece perdonarle las deudas que ha acumulado durante años en gastos de la comunidad. Gianni acepta, pero resulta que el administrador se presenta no solo con su madre si no también con su tía. Poco después su amigo y médico de cabecera le lleva también a su madre. Gianni, agobiado, se dedica heroicamente a tener contentas a las cuatro mujeres.

Fecha: 28 de agosto de 2017
Hora: 6:00PM
Entrada libre
Lugar: Instituto Italiano de Cultura
Dirección: 16 calle 2-55, zona 10, Ciudad de Guatemala; ver mapa; abrir en Waze

Festival Cine Israelí – La banda nos visita

El 7 de agosto inicia el Festival de Cine Israelí, que los hará reír, los maravillará y les provocará fuertes emociones.

¡Aprovecha esta oportunidad de disfrutar el cine israelí gratis!

“La banda nos visita” (2007) es la película debut del director y guionista israelí Eran Kolirin. Un día, una pequeña banda de música de la policía egipcia viajó a Israel. Llegaron para tocar en la ceremonia de inauguración de un centro cultural árabe. Pero, a causa de la burocracia, de la poca suerte o de cualquier otro tipo de circunstancia, nadie vino a recogerles al aeropuerto. Intentaron entonces apañarse por sus propios medios, pero terminaron en un pueblo olvidado del desierto israelí. Enseguida son acogidos por los amistosos habitantes del lugar, quienes les abren sus corazones a pesar de las diferencias culturales. Con ellos pasan más de un día lleno de pasiones, comedia y malentendidos. Un grupo de músicos perdidos en medio de un pueblo perdido.

Películas recomendadas para mayores de 15 años.

Fecha: 28 de agosto de 2017
Hora: 8:00PM
Entrada: gratuita (Q.25 en parqueo de IGA)
Lugar: Teatro Dick Smith, Instituto Guatemalteco Americano (IGA)
Dirección: Ruta 1 4-05, Zona 4, Ciudad de Guatemala; ver mapa; abrir en Waze

Festival Cine Israelí – Tierra Herida

El 7 de agosto inicia el Festival de Cine Israelí, que los hará reír, los maravillará y les provocará fuertes emociones.

¡Aprovecha esta oportunidad de disfrutar el cine israelí gratis!

Dirigida por Erez Tadmor, “Tierra Herida” (2015) trata sobre un brutal ataque terrorista. Un bombardero suicida detona una bomba en el corazón de Haifa un sábado por la noche. El terrorista queda lesionado y es trasladado de inmediato a una clínica cercana en condición crítica. Junto con él son internadas varias víctimas heridas por el ataque.

Películas recomendadas para mayores de 15 años.

Fecha: 21 de agosto de 2017
Hora: 8:00PM
Entrada: gratuita (Q.25 en parqueo de IGA)
Lugar: Teatro Dick Smith, Instituto Guatemalteco Americano (IGA)
Dirección: Ruta 1 4-05, Zona 4, Ciudad de Guatemala; ver mapa; abrir en Waze

Festival Cine Israelí – Nuestro Padre

El 7 de agosto inicia el Festival de Cine Israelí, que los hará reír, los maravillará y les provocará fuertes emociones.

¡Aprovecha esta oportunidad de disfrutar el cine israelí gratis!

“Nuestro Padre” ( 2016), bajo la dirección de Meni Yaesh, cuenta la historia de un miembro de la seguridad de un club nocturno que se encuentra enredado en el inframundo israelí. Un hombre duro pero honorable, Ovadia Rachmim (Moris Cohen) trabaja como portero en un club nocturno de Tel Aviv. La vida en casa con su esposa Rachel (Rotem Zissman-Cohen), es tensa por sus esfuerzos infructuosos para concebir a un niño. Desesperado por salvar su matrimonio, Ovadia pasa a trabajar para un pequeño mafioso (Alon Dahan), cobrando deudas como una forma de pagar los costosos tratamientos de fertilidad de su esposa. Su eventual intento de liberarse de una vida de crimen violento pondrá a prueba su lealtad y lo forzará a una difícil elección: proteger a su familia o traicionar a sus amigos.

Películas recomendadas para mayores de 15 años.

Fecha: 14 de agosto de 2017
Hora: 8:00PM
Entrada: gratuita (Q.25 en parqueo de IGA)
Lugar: Teatro Dick Smith, Instituto Guatemalteco Americano (IGA)
Dirección: Ruta 1 4-05, Zona 4, Ciudad de Guatemala; ver mapa; abrir en Waze

Festival Cine Israelí – Una historia de amor israelí

El 7 de agosto inicia el Festival de Cine Israelí, que los hará reír, los maravillará y les provocará fuertes emociones.

¡Aprovecha esta oportunidad de disfrutar el cine israelí gratis!

“Una historia de amor israelí” (2017) es un drama histórico dirigido por Dan Wolman, quien visitará Guatemala y estará presente el día de la proyección. El año es 1947. Margalit, de 18 años que vive en Nahalal ama el teatro y sueña con convertirse en actriz. Un día conoce y se enamora de Eli Ben Zvi, de 24 años, del Kibbutz Beit Keshet. Ella trata de acercarse a él, con la esperanza de que se enamore de ella, pero las cosas no van tan bien. Él tiene una novia y está ocupado con los dramáticos acontecimientos que precedieron al nacimiento de Israel. Lentamente las barreras están bajando. Eli descubre a Margalit y ella decide trasladarse con él, renunciando a su sueño de convertirse en una actriz. Ellos establecen una fecha para una boda, pero la dura realidad de Israel interviene.

Películas recomendadas para mayores de 15 años

Fecha: 7 de agosto de 2017
Hora: 8:00PM
Entrada: gratuita (Q.25 en parqueo de IGA)
Lugar: Teatro Dick Smith, Instituto Guatemalteco Americano (IGA)
Dirección: Ruta 1 4-05, Zona 4, Ciudad de Guatemala; ver mapa; abrir en Waze

Cine italiano – Locas de Alegría

Experience Gondola Rides

El Instituto Italiano de Cultura presenta la película “La Pazza Gioia” (Locas de Alegría) de P.  Virzì (2016). Película en italiano con subtítulos en italiano.

Sinopsis

Beatrice (Valeria Bruni Tedeschi) es una condesa charlatana y millonaria que está convencida de encontrarse entre los círculos íntimos de los líderes políticos mundiales. Por su parte Donatella (Micaella Ramazzotti) es una joven tatuada, vulnerable e introvertida, envuelta en su propio halo de misterio. Ambas son pacientes de Villabiondi, una delirante institución psiquiátrica.

Fecha: 7 de agosto de 2017
Hora: 6:00PM
Entrada libre
Lugar: Instituto Italiano de Cultura
Dirección: 16 calle 2-55, zona 10, Ciudad de Guatemala; ver mapa; abrir en Waze

Cine – Crimen Ferpecto



El inigualable Álex de la Iglesia, uno de los directores españoles más aclamados por crítica y público, llega al Centro Cultural de España en el ciclo de cine “La Comedia Negra de Álex de la Iglesia”. En sus películas, el director vasco combina la comedia, la frivolidad y el terror, aunando la crítica social y la cultura posmoderna con un particular estilo y un humor negro característico que ha roto barreras y moldes.

Sinopsis
Rafael es seductor y ambicioso. Trabaja en unos grandes almacenes y su objetivo es convertirse en el nuevo Jefe de Planta. Su principal rival para ocupar el puesto es Don Antonio. Por fatalidades del destino, Don Antonio muere accidentalmente tras una discusión acalorada. El único testigo del crimen es Lourdes, una dependienta horrorosa y obsesiva, que no duda en chantajear a Rafael para que se convierta en su amante, su marido y su esclavo. Rafael ve cómo su mundo sofisticado degenera poco a poco en un infierno de vulgaridad. Preso de la locura, idea un plan infalible para librarse de Lourdes. Esta vez no puede permitirse ni un error. Todo tiene que ser “ferpecto”.
Premios Goya 2005: 6 nominaciones, incluyendo mejor actor.

Fecha: 29 de agosto de 2017
Hora: 6:00PM
Entrada gratuita hasta completar aforo
Lugar: Auditorio del Centro Cultural de España
Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Edificio Lux, 2°. nivel Ciudad de Guatemala; ver mapa; abrir en Waze