Ciclo de Cine Indio

Ciclo de Cine Indio / Indian Film Festival 2017

En el marco de la celebración del 70º Aniversario del Día de la Independencia de la India, la Embajada, en asociación con el Centro Cultura de España en Guatemala (CCEG), organizará un Ciclo de Cine indio en la sede del CCE de la Ciudad de Guatemala.

Miércoles 23 de agosto de 2017
Película: Dharavi de Sudhir Mishra (1993)
Sinopsis
RajKaranYadav es un taxista que se busca la vida en la gran metrópoli de Bombay. Vive en un sótano con su esposa en Dharavi, un suburbio de la ciudad, donde intenta salir de las garras de la pobreza diseñando planes e invirtiendo todo su dinero en proyectos dudosos que eventualmente fracasan pasando bajo el ojo de políticos sin escrúpulos y matones locales, pero sus sueños continúan.

Jueves 24 de agosto de 2017
Película: Agantuk (El Extraño) de Satyajit Ray (1990)
Sinopsis
La vida de Sudhindra Bose, un ejecutivo de Calculta que vive con su esposa, Anila, y su hijo de once años, Satyaki, se ve súbitamente alterada por una extraña carta. Manmohan Mitra, un tío de Anila que abandonó la ciudad hace más de tres décadas para recorrer mundo y a quien ella no ha vuelto a ver desde su infancia regresa a Calcuta y pide a sus sobrina que le aloje durante una semana. Sudhindra sospecha inmediatamente que se trata de un impostor y accede de mala gana a recibirle en su casa. El anciano Manmohan se gana inmediatamente las simpatías de anila y Satyaki por su encanto y amabilidad, pero Sudhindra se reafirma en sus sospechas.

Viernes 25 de agosto de 2017
Película: 27 Down de Awtar Krishna Kaul (1974)
Sinopsis
Sanjay renuncia a sus sueños de convertirse en un artista, con el fin de apoyar a su familia, trabajando como empleado de ferrocarril tal ocmo lo fue su padre; pasa sus días como inspector de boletos hasta que se encuentra con Shalini, de quien se enamora. A partir de este momento comienza a ver la vida de otra manera, lo que le causa graves problemas con sus padres.

Fecha: 23, 24 y 25 de agosto de 2017
Hora: 6:00PM
Entrada gratuita hasta completar aforo
Lugar: Auditorio del Centro Cultural de España
Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Edificio Lux, 2°. nivel Ciudad de Guatemala; ver mapa; abrir en Waze

Teatro – SuperMan (todas son mis hijas)

El próximo 15 de junio el grupo de teatro “Artistas Trabajando” presentarán “SuperMan (Todas son mis hijas)” en el Centro Cultural de España en Guatemala (CCE).

La obra “Super Man (Todas son mis hijas)”, es un monólogo con acento tragicómico, apoyado en elementos multimedia que retrata con crudeza y gran sensibilidad el tránsito de un hombre que cobra conciencia de su machismo a través del cuestionamiento y está dispuesto a deconstruirse para construir un mundo donde prevalezca la no violencia contra las mujeres.

La actuación está a cargo de Mynor Barillas, quien durante 50 minutos buscará entretener, informar y hacer pensar a la audiencia para preguntarse ¿Quiero yo actuar este rol? ¿Quiero moverme de este modo en este mundo? ¿Quiero ser el vencedor? ¿Qué quiero? ¿Quién soy yo en todo este asunto? ¿Quién soy yo?

“¿Vos también te creíste el cuento del súper hombre?”

Superman está disponible para centros educativos y organizaciones. Reservaciones a artistas.trabajando@gmail.com y mayor información al 53732342.

Fecha: 15 de junio de 2017
Hora: 7:00PM
Donación: Q.30, entrega de boletos una hora antes de la presentación
Lugar: Centro Cultural de España
Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Edificio Lux, 2o. nivel, Ciudad de Guatemala; ver mapa; abrir en Waze

XI Festival Nacional de Teatro

El próximo 30 de marzo da inicio el XI Festival Nacional de Teatro 2017 en reconocimiento a la trayectoria de la actriz Margarita Kenefick.

El Comité Organizador 2017 continúa con el esfuerzo de ofrecer una muestra del quehacer escénico del país e invita al público guatemalteco a las presentaciones programadas del viernes 31 de marzo al domingo 9 de abril del 2017 en las instalaciones del Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias”. Estas actividades cuentan con el apoyo de la Escuela Superior de Arte de la Universidad de San Carlos de Guatemala, el Centro Cultural de España en Guatemala y la Red Guatemalteca de Teatro.

Esta edición del Festival reconocerá los aportes de la trayectoria de la actriz Margarita Kenefic, debido al compromiso demostrado en su quehacer escénico para utilizar el teatro como una herramienta de expresión y memoria de la historia de personas y comunidades de este país.

El programa está compuesto por 10 compañías de teatro y títeres, presentando para la inauguración la obra “La Caminata” con las compañías, la francesa Strollad La Obra y la guatemalteca, Andamio Teatro Raro. Como invitado internacional, la compañía salvadoreña Acentro Escénica, presentará la obra “Desde la oscura raíz del grito”.

Entre los invitados nacionales, cabe destacar la participación de 3 compañías departamentales con la obra “Ximonîk” dirigida y producida por Mujeres Ajchowen, de Sololá; el Colectivo de Cajas Misteriosas de Totonicapán con “Las misteriosas” dirigida por Reyes Josué Morales; y Canícula Títeres de Quetzaltenango con “Barco a la vista” dirigida por Roberto Braham.

La propuesta desde Ciudad de Guatemala está conformada por La Molotera con “La tienda de miedos del señor Roque” dirigida por Antonio González; La Barraca Antigua con una interpretación del texto griego “Antígona” dirigida por Mercedes Blanco Romeu; la Compañía Teatral Centauro con “La Doncella de Orleans” dirigida por Luis Fernando Juárez; la Universidad Popular con “Carazamba” dirigida por Estuardo Galdámez; la Compañía de la Escuela Superior de Arte con “Palabra de Perro” dirigida por Lourdes Sierra y “Soledad F451” dirigida por Fernando Umaña.

Todas las presentaciones para público adulto se realizarán en el Teatro de Cámara “Hugo Carrillo” y la Plaza de Mujeres del Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias”, en horarios de 8:00PM y las dirigidas a público infantil, juvenil y familiar se realizarán los domingos en horarios de 11:00AM.

PROGRAMA:

Viernes 31 de marzo – Homenaje a Margarita Kenefick y La Caminata
Sábado 1 de abril – Desde la oscura raíz del grito
Domingo 2 de abril – La Tienda de Miedos del Señor Roque y Palabra de Perro
Miércoles 5 de abril – Ximonïk
Jueves 6 de abril – Antígona
Viernes 7 de abril – La Doncella de Orleans
Sábado 8 de abril – Carazamba
Domingo 9 de abril – Las Misteriosas, Barco a la vista y Soledad F451

Fechas: 31 de marzo al 9 de abril de 2017
Hora: 8:00PM y 11:00AM
Admisión: Q.40 (cada presentación)
Lugar: Teatro de Cámara “Hugo Carrillo”, Centro Cultural Miguel Ángel Asturias
Dirección: 24 calle 3-81, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa; abrir en Waze

X Festival Titiritlán

Chúmbala Cachúmbala presenta el décimo Festival Internacional de Títeres “Titiritlán” a realizarse del 21 de febrero al 5 de marzo de 2017.

En esta edición, se contará con participantes de Argentina, Italia, México y Guatemala y se llevará a cabo en la Ciudad de Guatemala, Antigua Guatemala y Sololá.

Participantes y funciones:

  • Bambabambín (Italia) con el espectáculo “Arlequinadas”

Arlequín, que debería presentar el espectáculo, en el momento de su puesta en escena no aparece. El titiritero se da cuenta de que está escondido detrás de las cortinas del teatrillo y tras ser descubierto le obliga a salir y empezar la función. Comienza así una aventura en la que debe enfrentarse a una serie de peripecias para huir de los engaños de Brighella, de los mordiscos de su perro, de los consejos del doctor Balanzone, del brazo de la ley … y hasta de la muerte.
Duración: 50 minutos

Inauguración

Fecha: 21 de febrero de 2017
Hora: 6:30PM
Entrada gratuita
Lugar: Instituto Italiano de Cultura
Dirección: 16 calle 2-55, zona 10, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Fecha: 24 de febrero de 2017
Hora: 7:00PM
Donación: Q.30
Lugar: Centro Cultural de España
Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Fecha: 25 de febrero de 2017
Hora: 11:00AM
Entrada gratuita
Lugar: Centro de Formación de la Cooperación Española en la Antigua Guatemala
Dirección: ; ver mapa

Fecha: 3 de marzo de 2017
Hora: 2:00PM
Entrada gratuita
Lugar: Centro Cultural Sotz’il Jay
Dirección: Caserío Central, Aldea El Tablón, Sololá,Sololá; ver mapa

  • Varieté de Títeres para Adultos

Todos los grupos participantes del Festival.

Fecha: 25 de febrero de 2017
Hora: 7:30PM
Colaboración: Q.35 (incluye una bebida)
Lugar: La Majo, casa de té y arte
Dirección: 12 Calle 3-08 zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

  • Fresca Viruta (Argentina) con el espectáculo “Poroto el Semillo”

La historia, con títeres de guante y varilla, nos relata la aventura de Jacinto, el jardinero del retablo, quien descubre junto a su gato una caja enterrada en el jardín. Jacinto no imagina las calamidades que habrá de sufrir al liberar involuntariamente al Semillo Poroto. Porque paradójicamente el deseo de Poroto es convertir todo e n un enorme desierto.

Se ponen en juego en el transcurso de la obra valores como la amistad y la solidaridad, en donde la aceptación del otro, con defectos y virtudes, hace posible el desarrollo de la historia, donde los personajes tendrán que aprender a perdonar y descubrir que todos merecen una nueva oportunidad para cambiar.

Fecha: 25 de febrero de 2017
Hora: 4:00PM
Donación: Q.30
Lugar: Centro Cultural de España
Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Fecha: 28 de febrero de 2017
Hora: 4:30PM
Entrada gratuita
Lugar: Parque Central, Santiago Atitlán
Dirección: Santiago Atitlán, Sololá; ver mapa

Fecha: 3 de marzo de 2017
Hora: 9:00AM
Entrada gratuita
Lugar: Centro Cultural Sotz’il Jay
Dirección: Caserío Central, Aldea El Tablón, Sololá,Sololá; ver mapa

Fecha: 4 de marzo de 2017
Hora: 3:00PM
Entrada gratuita
Lugar: El Intermedio, Barrio Jucanyá
Dirección: Panajechel, Sololá; ver mapa

  • Monigotes y Monifatos (México) con el espectáculo “La Ignorancia va a la escuela”

El Monstruo de la Ignorancia acecha las escuelas habido de pequeños que no quieren estudiar. Asistido por el Chucho el Chacho, un ex alumno de la escuela ha logrado convencer con engaños a la niña Cuca Maruca de no asistir al colegio y ahora la pondrá a trabajar para el. Ayuda al profesor Calvudo, a Miss Chelo y al oficial a encontrar a Cuca Maruca pues esta en peligro.

Fecha: 24 de febrero de 2017
Hora: 4:00PM
Entrada gratuita
Lugar: Casa Yaxs
Dirección: 12 Calle “A” 3-25, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Fecha: 25 de febrero de 2017
Hora: 3:00PM
Entrada gratuita
Lugar: Centro de Formación de la Cooperación Española en la Antigua Guatemala
Dirección: ; ver mapa

  • Mereguetengue (México) con el espectáculo “Este Chivo es puro cuento”

Un chivo despiadado y chimuelo se apodera de la casa de doña Susanita quien por distintos medios intentara sacar a ese abusón de su huerto ¿lo logrará?
La obra habla de la justicia y de cómo podemos vencer nuestros miedos enfrentándolos con valor y astucia. Los títeres de animación directa sobre mesa, en todo momento hacen cómplice al público quienes se convertirán en la pieza clave para encontrar el final de la obra.

Fecha: 25 de febrero de 2017
Hora: 11:00AM
Donación: Q.30
Lugar: Centro Cultural de España
Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Fecha: 5 de marzo de 2017
Hora: 11:00AM
Entrada gratuita
Lugar: El Intermedio, Barrio Jucanyá
Dirección: Panajechel, Sololá; ver mapa

  • La Molotera (Guatemala) con el espectáculo “Mymoko”

Mimoko vive en un libro dentro del cual suceden cosas increíbles, como incendios que amenacen quemar todas la paginas. Armanda – la dueña del libro -, decide echar una mano, sabe que Mymoko necesita una manguera porque corre el riesgo de quemarse y ademas las hojas están desordenadas. Ella aprenderá la importancia de organizarse para poder ayudar a los que necesitan ayuda, como Mymoko y en el camino conocerá a distintos servidores públicos que no dudaran en colaborar para que todo vuelva a la normalidad.

Fecha: 25 de febrero de 2017
Hora: 11:00AM
Entrada libre
Lugar: Auditorio, Fondo de Cultura Económica
Dirección 6a. avenida 8-65, zona 9, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Fecha: 4 de marzo de 2017
Hora: 10:30AM
Entrada gratuita
Lugar: Biblioteca Popular
Dirección: Panajechel, Sololá; ver mapa

  • “La tienda de miedos del señor Roque” – Público Adulto –

Fecha: 23 de febrero de 2017
Hora: 7:00PM
Entrada gratuita
Lugar: Centro de Formación de la Cooperación Española en la Antigua Guatemala
Dirección: ; ver mapa

Fecha: 2 de marzo de 2017
Hora: 6:00PM
Entrada gratuita
Lugar: La Galería
Dirección: Avenida Rancho Grande, 3-96, Panajechel, Sololá; ver mapa

Aves raras – Domingo Lemus

Información del Centro Cultural de España en Guatemala

El Centro Cultural de España en Guatemala presenta una nueva edición de Aves Raras. Cantautores al Desnudo un ciclo que busca compartir, visibilizar, promover y fortalecer la escena musical independiente guatemalteca.

El cantautor Domingo Lemus inaugura el nuevo ciclo de Aves Raras con melodías a ritmo de folk, rock suave y ritmos latinos, letras inspiradas en la vida y cómo se vive en Guatemala. Presentará sus canciones y las del Dúo DinaMita, así como temas inéditos del material Las Montañas.

Fecha: 13 de julio de 2016
Hora: 7:00PM
Admisión: Q.30 (boletos disponibles una hora antes del evento)
Lugar: Centro Cultural de España
Dirección: 6a. avenida 11-02, zona 1, Ciudad de Guatemala (Ver mapa)

Semana de Música Avanzada 2016

Información obtenida del Festival de Música Avanzada

SAM 2016La Semana de Música Avanzada (SMA) es un festival anual de arte y música que comenzó hace 5 años en la Ciudad de Guatemala. Su objetivo principal es inspirar la creatividad musical a través de exposiciones, talleres, conferencias, conversatorios, cine, conciertos y fiestas con artistas locales y artistas invitados internacionales que están moldeando el avance de la música a nivel mundial.

A continuación las fechas de las presentaciones musicales:

Fecha: miércoles 2 de marzo de 2016
Hora: 7:00PM
Concierto Inaugural: Cuarteto Asturias, Casta, Master Zumbido (Master Fad3r y Radio Zumbido + invitados especiales)
Entrada: por donación voluntaria
Lugar: Centro Cultural de España
Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Fecha: jueves 3 de marzo de 2016
Hora: 4:45PM
Concierto: Ensamble de los niños del Sistema de Orquestas de Guatemala
Entrada por donación voluntaria
Lugar: Centro Cultural de España
Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 7:00PM
Noche Experimental: Hentze.Saur.Parutz, Mashimon, Chritopher Willits (Ghostly International, US) Brad Weber (Mint Records, CAN)
Entrada: Q.80 (con brazalete all access: sin costo)
Lugar: Espacio Cultural La Erre
Dirección: vía 6, 2-60, zona 4, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Fecha: viernes 4 de marzo de 2016
Hora: 7:00PM
Concierto: Tenta, FRAAEK, A Love Electric (Estados Unidos/México/Argentina), Dirtwire (Estados Unidos)
Entrada: Q.80 (con brazalete all access: sin costo)
Lugar: Espacio Cultural La Erre
Dirección: vía 6, 2-60, zona 4, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Fecha: sábado 5 de marzo de 2016
Hora: 2:00PM
Fiesta de cierre
Gozadera Stage: Chiru, Byron Rod, Lujo Prado, Gonzo-Gonzo, Santo Niño Caribeño, Zombies In Miami (México), El_Txef_A (España)
Punchis Stage: Lumiere Electronique, Luis Mollinedo, Andrés Gatica, Pina (España), Balto (Honduras), Xpansul (España).
Drum & Bass Stage: Diéresis, Mr. Anderson, Dub Selector, Token Selekta
Entrada: Q.100 (con brazalete all access: sin costo)
Lugar: Espacio Solemne
Dirección: Ruta 4, entre vías 6 y 7 zona 4, Ciudad de Guatemala;

Teatro – Dos Viejos Pánicos

Información obtenida del Centro Cultural de España

dosviejospanicosUna pareja, Tabo y Tota, al sentir que sus vidas desembocan irremediablemente en la vejez y en la muerte, el horror les sacude y se aferran a una existencia que no es mejor que la muerte. Inventan un juego para luchar contra el miedo un entretenimiento juvenil que les permite matarse para escapar de su miedo a todo lo que les rodea.
El miedo mueve sus actos, sus palabras: miedo a la muerte, a la vida, al miedo, a un mundo donde los hombres se dividen en “los que meten miedo” y “los que tienen miedo” y tanto unos como otros, sienten igual temor. Miedo a una sociedad donde la policía acecha, donde se presentan encuestas sin sentido, cuyas respuestas se conocen de antemano.

Dramaturgia: Virgilio Piñera
Dirección: Fernando Umaña
Actúan: Omar Renderos y Francisco Borja (El Salvador)

Fecha: 27 y 28 de noviembre de 2015
Hora: 7:00PM
Donación: Q25 (entrega de boletos una hora antes de cada presentación)
Lugar: Auditorio, Centro Cultural de España
Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

18o. Festival del Centro Histórico – Sábado 14

FCH 2015El Festival del Centro Histórico es un proyecto cultural dirigido al fortalecimiento del Centro Histórico de la Ciudad de Guatemala. Se conoce como Centro Histórico, el área declarada patrimonio de los guatemaltecos, delimitada entre la Avenida Elena y la 12 Avenida y de la 1a. a la 18a. Calle de la zona 1, también se han considerado otras zonas históricas y de interés cultural como Conjuntos Históricos que se encuentran adyacentes a este núcleo principal.

Estas son las actividades para el SÁBADO 14 DE NOVIEMBRE DE 2015:

Hora: 9:00AM a 12:00PM
Taller para niños y jóvenes “Miradas Sobre Carlos Mérida”, Escuela Municipal de Escultura, Municipalidad de Guatemala, Cupo limitado / Inscripción el día del taller
Lugar: Paseo de la Sexta, entre 11 y 12 Calles, zona 1
Dirección 6a. avenida entre 11 y 12 Calles, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 9:00AM a 1:00PM
Tour Gastronómico “Sabores con Historia”, visita guiada por Lic. Miguel Álvarez y Chef José Corado
Gastronómica Tours; cupo limitado / Inscripción: 56490837 / gastronomicagt@gmail.com
Lugar: Puntos de interés histórico y gastronómico del Centro Histórico

Hora: 9:00AM a 1:00PM
Presentación de Marimba y Danza Folklórica, Colegio IPTCE
Lugar: Paseo de la Sexta y 8ª Calle, zona 1
Dirección 6a. avenida 8ª. Calle, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 10:00AM a 12:00PM
Visita guiada “Recorriendo San Francisco con Tío Llemo”, dirección del Centro Histórico, Municipalidad de Guatemala y Fundación G&T Continental; Cupo limitado / Inscripción previa: 22858950 – 52
Lugar: Templo de San Francisco
Dirección: 6a Avenida y 13 Calle, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 10:00AM a 1:00PM
“Chismes, leyendas y cuentos que no son cuentos”, Comité Único de Barrio San Sebastián
Lugar: Parque San Sebastián
Dirección: 6ª. Avenida entre 2a y 3a Calles, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 10:00AM a 4:00PM
“Un día en el Museo”, actividades especiales para todo público
Lugar: Recorrido peatonal por los museos del Centro Histórico

Hora: 11:00AM a 1:00PM
Muestra Gastronómica Guatemalteca, Diplomado de Gastronomía / UP
Lugar: Universidad Popular, Gimnasio Roberto Palomo Castellanos
Dirección: 10a. calle 10-32, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 2:00PM a 4:00PM
“Paseo por los barrios antiguos del Centro Histórico”, Colectivo Cultural Pie de Lana, con el apoyo de INGUAT
Cupo limitado / Inscripción previa: ccpiedelana@gmail.com
Lugar: Recorrido en trolley por 5 Barrios del Centro Histórico

Hora: 2:00PM a 7:00PM
Exposición “Arte en Vivo”, Colectivos Cultural CASAREJOS
Lugar: Centro Cultural La Puerta
Dirección: 6ª. Avenida 2-34 zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 2:00PM
“Concierto de Música Instrumental”, Banda Sinfónica Infanto-Juvenil, Municipalidad de Pachalum, Quiché
Lugar: Paseo la Sexta, frente a Plaza Vivar
Dirección: 6ª. Avenida, 10-70 zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 3:00PM a 5:30PM
Desfile de Bandas “Recorriendo el Centro”, Escuela Municipal de Música, Municipalidad de Guatemala
Lugar: Sale del Parque Jocotenango, Paseo de la Sexta hacia la 18 Calle, z. 1
Dirección: 6ª. Avenida entre 3a y 5a Calles, zona 2, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 4:30PM
Exhibición del Juego de Pelota Maya, Dirección General del Deporte y la Recreación, Ministerio de Cultura y Deportes
Lugar: Plaza Barrios
Dirección: 18 Calle entre 9a. y 10a. Avenidas, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 5:00PM
Memoria audiovisual del Microfestival Poetas por Km2, Guatemala + Rich’ab’al Tz’ikin / Palabras de Pájaro (Diálogo entre música y poesía maya); Participan: Kaypa’ (Poeta) y músicos invitados
Lugar: Centro Cultural de España en Guatemala, Auditorio
Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 6:00PM
“Recital de Violoncello”, Maestro Ricardo Del Carmen Fortuny y alumnos
Escuela Municipal de Música, Municipalidad de Guatemala
Lugar: Casa Ibargüen
Dirección: 7a. avenida 11-66, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 7:00PM
Concierto “Seguimos en pie”
Horchata Regular Band
Lugar: Plaza Barrios
Dirección: 18 Calle entre 9a. y 10a. Avenidas, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

18o. Festival del Centro Histórico – Viernes 13

FCH 2015El Festival del Centro Histórico es un proyecto cultural dirigido al fortalecimiento del Centro Histórico de la Ciudad de Guatemala. Se conoce como Centro Histórico, el área declarada patrimonio de los guatemaltecos, delimitada entre la Avenida Elena y la 12 Avenida y de la 1a. a la 18a. Calle de la zona 1, también se han considerado otras zonas históricas y de interés cultural como Conjuntos Históricos que se encuentran adyacentes a este núcleo principal.

Estas son las actividades para el VIERNES 13 DE NOVIEMBRE DE 2015:

Hora: 9:00AM a 1:00PM
Visita guiada por el Lic. Miguel Álvarez Arévalo, Cronista de la Ciudad de Guatemala, dirección del Centro Histórico, Municipalidad de Guatemala / INGUAT
Cupo limitado / Inscripción previa: 22858950 – 52
Recorrido en trolley por puntos de interés

Hora: 3:30PM
“Música y bailes de la época de Enrique Gómez Carrillo”, Asociación Enrique Gómez Carrillo y Colectivo Alternativa
Lugar: Parque Enrique Gómez Carrillo
Dirección: 6a Avenida entre 14 y 15 Calles, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 4:00PM
Presentación del libro “Recordación Florida” Editorial Universidad – USAC
Lugar: Museo Nacional de Historia (MUSAC)
Dirección: 9a Avenida 9-79 zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 4:00PM
Presentación musical “Entre Guarimbas, Valses y Boleros” por Juan Pablo Elizondo
Lugar: Casa Ibargüen
Dirección: 7a. avenida 11-66, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 5:00PM
Recital de Música Guatemalteca, Dúo Guatelinda
Lugar: Casa Ibargüen
Dirección: 7a. avenida 11-66, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 5:00PM
Apertura de exposición “Génesis”, pinturas de César Samayoa, Colectivo Cultural Sacbe
Lugar: Biblioteca Nacional de Guatemala “Luis Cardoza y Aragón”, 2º Nivel
Dirección: 5a. Avenida 7-26 zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 5:00PM a 8:00PM
Concierto Retro, Grupo La Máquina del Tiempo
Lugar: Concha Acústica, Parque Centenario
Dirección: 6a. Avenida entre 6a. y 8a Calles, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 5:00PM
“Brenda en Concierto”, presentación musical con Brenda Manzo
Lugar: Café León
Dirección: 8a Avenida 9-15 zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 5:00PM a 9:00PM
Concierto “Radiorama Rock Fest 2015” con la participación de diversos grupos nacionales, Radio Universidad 92.1 FM
Lugar: Plaza Barrios
Dirección: 18 Calle entre 9a. y 10a. Avenidas, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 5:30PM
Apertura de exposición fotográfica “Módulos Perpetuos”, Departamento de Conservación y Restauración de Bienes Culturales (DECORBIC) e Instituto de Antropología e Historia (IDAEH)
Lugar: Centro Cultural Santo Domingo
Dirección: 12 Avenida 11-11 zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 6:00PM
Lectura poética “Versolandia” por Antonio Rivera
Lugar: Casa Ibargüen
Dirección: 7a. avenida 11-66, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 6:00PM
Apertura de exposición “Dibujos e Ilustraciones”, obras de Ana Luisa Arévalo y Ricardo Koko García
Lugar: Galería “Eloy Amado Herrera”, Universidad Popular
Dirección: 10a. calle 10-32, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 6:00PM
Monólogo “Leyendas de Guatemala: La Llorona”, Colectivo Contraste
Lugar: Paseo de la Sexta y 11 Calle, frente a Teatro Lux
Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 6:00PM
Apertura de exposición “Kohei Yasu, un fotógrafo pionero”, Fundación G&T Continental, Embajada de Japón, CIRMA y GuatePhoto
Lugar: Galería del Centro, Fundación G&T Continental
Dirección: 5a. Avenida 12-38 zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 6:30PM
“Patrice Fisher & Arpa”, músicos invitados: Klaus Lumma (Alemania), Edwin González (New Orleans), Roberto Luz y Arpas en Armonía (Guatemala), Musicians for Music
Lugar: Atrio del Sagrario
Dirección: 8a. Calle entre 7a. y 8a. Avenidas, zona 1, ver mapa

Hora: 6:30PM
“Pinceladas de Cultura”, Pasarela inspirada en los Departamentos de Guatemala, Diplomado en Diseño de Modas / UP
Lugar: Gimnasio “Roberto Palomo Castellanos”, Universidad Popular
Dirección: 10a. calle 10-32, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 7:00PM
Concierto lírico “Melanconía”, por Iker Riley
Lugar: Casa Ibargüen
Dirección: 7a. avenida 11-66, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 7:00PM
Concierto “Joyas del barroco”, Ricardo del Carmen Fortuny y Consorcio Barroco de Guatemala
Cupo limitado / Reservación previa: 22858950 – 52
Lugar: Palacio Nacional de la Cultura
Dirección: 6a Calle entre 6a y 7a Avenidas, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 7:00PM
Apertura de exposición “Huéspedes del presente” Artistas: Raquel Brust (Brasil), Luigi Coguox (Guatemala), Melba Arellano (México) y Ricardo Yui (Perú), Curadora Marta Soul (España) CCE/G y GuatePhoto
Lugar: Centro Cultural de España en Guatemala, Sala de Exposiciones
Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Hora: 8:00PM
Concierto Acústico “Cantando con la Luna” por Marco José Sitamul
Lugar: Casa Ibargüen
Dirección: 7a. avenida 11-66, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Danza – Debajo de la piel y Recorridos

Debajo de la pielLa Compañía Momentum Danza Contemporánea presentará las coreografías “Debajo de la piel” y “Recorridos”, realizadas con el apoyo de Fundación Paiz para la Educación y la Cultura y la Universidad Rafael Landívar.

Debajo de la piel: música de percusión, crea sensaciones, respira texturas en el movimiento grupal e individual, juega con palabras no dichas, y favorece relaciones quinestésicas que parecieran acercarnos a lo dicho por la pionera de la somática Bonnie Bainbridge Cohen, “la mente es como el viento y el cuerpo como la arena: si quieres conocer cómo sopla el viento, puedes ver la arena”.

Recorridos: investiga diferentes trayectorias en el espacio que se entrelazan, coinciden o se repelen, creando momentos de densidad y de fluidez.

Fecha: 23 y 24 de octubre de 2015
Hora: 7:00PM
Donación: Q.25, entrega de boletos una hora antes de la presentación
Lugar: Auditorio, Centro Cultural de España
Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Ciclo de cine español sobre la juventud

El Centro Cultural de España en Guatemala presenta el “Ciclo de cine español sobre la juventud”, a través de algunas de las más relevantes creaciones audiovisuales españolas en el que se ofrecerá un acercamiento a la adolescencia, al camino hacia la madurez, en diferentes contextos y momentos de la historia de España.

  • Película “7 Vírgenes”
    Fecha: 6 de octubre de 2015
    Hora: 6:00PM
    Donación: Q.25, entrega de boletos una hora antes de la presentación
    Lugar: Auditorio, Centro Cultural de España
    Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Tano, un adolescente que cumple condena en un reformatorio, recibe un permiso especial para asistir a la boda de su hermano. Con su mejor amigo se lanza a vivir esas horas con el firme propósito de divertirse y de hacer todo lo que le está prohibido.

  • Película “Pan Negro”
    Fecha: 13 de octubre de 2015
    Hora: 6:00PM
    Donación: Q.25, entrega de boletos una hora antes de la presentación
    Lugar: Auditorio, Centro Cultural de España
    Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Durante los duros años de la postguerra, en una zona rural de Cataluña, un niño llamado Andreu encuentra en el bosque los cadáveres de un hombre y su hijo. En estas circunstancias, se produce en Andreu el despertar de una conciencia moral que se opone a la mentira como instrumento del mundo de los adultos.

  • Película “Barrio”
    Fecha: 27 de octubre de 2015
    Hora: 6:00PM
    Admisión: gratuita
    Lugar: Sala de cine, Centro Cultural de España
    Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Javi, Manu y Rai son compañeros de instituto, pero sobre todo, amigos. Tienen esa edad en la que ni se es hombre ni se es niño, en la que se habla mucho de chicas y muy poco con ellas.

Cineforo – La Isla Mínima


La Isla Mínima

Información obtenida del Centro Cultural de España

El Centro Cultural de España presenta el próximo martes 4 de agosto la proyección de la película española “La Isla Mínima”, ganadora de 10 premios Goya en 2015. Al terminar la proyección, se llevará a cabo un foro con su productor José Sánchez-Montes (España).

Sinopsis

Juan y Pedro, dos policías en 1980 e ideológicamente opuestos trabajan en el departamento de homicidios de Madrid y, como sanción, son destinados a un pequeño pueblo en las marismas del Guadalquivir. Allí tratarán de resolver el caso de dos adolescentes desaparecidas durante las fiestas del pueblo. Los agentes deberán dejar de lado sus diferencias para resolver un misterio en el que nada es lo que parece. Una investigación que a los aldeanos no les parece interesar, pues el pueblo vive anclado en el pasado y las mujeres son menospreciadas.

Fecha: 4 de agosto de 2015
Hora: 6:30PM
Entrada libre y gratuita hasta completar aforo
Lugar: Auditorio, Centro Cultural de España
Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Cine español – 30 Años de Oscuridad

20150225CCEComo parte del Ciclo de Animación Española, el Centro Cultural de España en Guatemala presenta el miércoles 25 de febrero la película dirigida por Manuel H. Martín titulada “30 Años de Oscuridad” (2011).

Sinopsis (información obtenida del Centro Cultural de España)

Tras el final de la Guerra Civil, Manuel Cortés, antiguo alcalde de la localidad malagueña de Mijas, no tuvo ocasión de escapar de España. Tras un largo y peligroso camino de regreso a casa, consiguió llegar de noche sin ser descubierto. Su mujer, Juliana, le advirtió de los numerosos fusilamientos que se estaban llevando a cabo en el pueblo. Ambos decidieron abrir un pequeño agujero en la pared donde Manuel podría esconderse. Manuel Cortés nunca pudo imaginar que aquel pequeño espacio tras la pared se convertiría en su cárcel particular durante 30 años.

Esta es la historia de los llamados “topos de la posguerra”, que tuvieron que sacrificar una vida entera para huir de la represión.

Fecha: 25 de febrero de 2015
Hora: 6:00PM
Entrada gratuita (previo recogida de boletos una hora antes del evento)
Lugar: Sala de cine, Centro Cultural de España
Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Cine español – Arrugas

Arrugas Como parte del Ciclo de Animación Española, el Centro Cultural de España en Guatemala presenta el miércoles 18 de febrero la película dirigida por Ignacio Ferreras titulada Arrugas (2012).

Sinopsis (información obtenida del Centro Cultural de España)

Largometraje animado en 2D para un público adulto, basado en el aclamado cómic del mismo título de Paco Roca (Premio Nacional de Cómic 2008). La historia narra la amistad de dos ancianos recluidos en un geriátrico, uno de ellos en las primeras etapas de la enfermedad de Alzheimer.

Fecha: 18 de febrero de 2015
Hora: 6:00PM
Entrada gratuita (previo recogida de boletos una hora antes del evento)
Lugar: Sala de cine, Centro Cultural de España
Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa

Cine español – Chico y Rita

20150211CCE Como parte del Ciclo de Animación Española, el Centro Cultural de España en Guatemala presenta el miércoles 11 de febrero la película dirigida por Fernando Trueba, Javier Mariscal, Tono Errando titulada Chico y Rita (2010).

Sinopsis (información obtenida del Centro Cultural de España)

La película cuenta la historia de dos amantes, el pianista Chico Valdés y la cantante Rita La Belle, marcada por la música de entonces. Está ambientada en las ciudades de La Habana, París y Nueva York en la que se realiza un homenaje al jazz latino y al cine de Hollywood de las décadas de 1940 y 1950. Entre las películas que homenajea la película se encuentran Casablanca, El padrino y las de Woody Allen.

Fecha: 11 de febrero de 2015
Hora: 6:00PM
Entrada gratuita (previo recogida de boletos una hora antes del evento)
Lugar: Sala de cine, Centro Cultural de España
Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1, Ciudad de Guatemala; ver mapa